Giáo Hoàng Lêô XIV: Đe doạ xoá sổ Iran là "không thể chấp nhận được"

Đức Giáo hoàng Leo XIV tuyên bố rằng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự vi phạm luật pháp quốc tế và là dấu hiệu của sự thù hận, chia rẽ và hủy diệt. Ngài kêu gọi: “Hãy quay trở lại bàn đàm phán.”

Đức Giáo hoàng Leo XIV đã lặp lại lời kêu gọi mạnh mẽ về việc chấm dứt chiến tranh và thúc đẩy đối thoại. Ngài nổi lên như một tiếng nói toàn cầu duy nhất kêu gọi sự kiềm chế và trách nhiệm đạo đức giữa bối cảnh các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ đưa ra những tuyên bố hiếu chiến.

Vị Giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Mỹ đã kêu gọi công dân Hoa Kỳ thỉnh cầu các quan chức được bầu chọn nỗ lực vì hòa bình trong bài phát biểu trước báo giới ngày 7 tháng 4. Ngài khẳng định những lời đe dọa hủy diệt nền văn minh của Iran là không thể chấp nhận được. Trước đó cùng ngày, Tổng thống Donald Trump đã hứa trên mạng xã hội về sự hủy diệt “toàn bộ nền văn minh” Iran nếu quốc gia này không mở lại Eo biển Hormuz.

Đức Giáo hoàng nói: “Các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự là đi ngược lại luật pháp quốc tế, đồng thời là dấu hiệu của sự thù hận, chia rẽ và hủy diệt mà con người có thể gây ra... Tất cả chúng ta đều muốn nỗ lực vì hòa bình. Người dân muốn hòa bình. Tôi mời gọi công dân của tất cả các quốc gia liên quan hãy liên lạc với chính quyền, các nhà lãnh đạo chính trị, các nghị sĩ để yêu cầu họ, bảo họ hãy làm việc vì hòa bình và từ bỏ chiến tranh.”

Nhắc lại nội dung thông điệp Urbi et Orbi (Ban ơn cho Thành phố và Thế giới) vào Chúa Nhật Phục Sinh, Giáo hoàng Leo cho biết ngài đang “yêu cầu những người có thiện chí luôn tìm kiếm hòa bình chứ không phải bạo lực, bác bỏ chiến tranh—đặc biệt là một cuộc chiến mà nhiều người gọi là bất công, đang tiếp tục leo thang và không giải quyết được gì.” Ngài nhấn mạnh thêm: “Chúng ta đang đối mặt với khủng hoảng kinh tế toàn cầu, khủng hoảng năng lượng, và tình hình Trung Đông vô cùng bất ổn, điều này chỉ càng kích động thêm lòng thù hận trên khắp thế giới.”

Phát biểu bằng tiếng Ý, ngài cũng nói: “Hôm nay, như chúng ta đều biết, đã có lời đe dọa chống lại toàn thể người dân Iran, và điều này thực sự không thể chấp nhận được. Hãy bắt đầu bằng đối thoại. Chúng ta nên giải quyết các vấn đề mà không cần phải đi đến mức này, vậy mà giờ đây chúng ta lại đang ở đây. Chúng ta phải cầu nguyện thật nhiều.”

Đức Giáo hoàng đã trao đổi với báo chí bên ngoài biệt thự giáo hoàng tại Castel Gandolfo trước khi trở về Rome sau chuyến lưu trú tại đây. Ngài đưa ra lời kêu gọi bằng cả tiếng Ý lẫn tiếng Anh và không nhận câu hỏi từ các phóng viên.

“Hãy quay trở lại bàn đàm phán, hãy nói chuyện, hãy tìm kiếm giải pháp theo cách hòa bình, và hãy nhớ đặc biệt đến những người vô tội,” Giáo hoàng nói. “Trẻ em, người già, người bệnh, rất nhiều người đã và sẽ trở thành nạn nhân của cuộc chiến dai dẳng này.”

Đức Giáo hoàng Leo XIV đã nhiều lần bác bỏ những luận điệu viện dẫn Chúa để biện minh cho sự mất mát sinh mạng. Trong ngày Chúa Nhật Lễ Lá, ngài tuyên bố: “Anh chị em thân mến, đây là Thiên Chúa của chúng ta: Chúa Giêsu, Vua Hòa Bình, Đấng từ bỏ chiến tranh, Đấng mà không ai có thể lợi dụng để biện minh cho chiến tranh.”

Cũng trong ngày 7 tháng 4, Tổng giám mục Paul Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ, đã nhấn mạnh những lời kêu gọi hòa bình lặp đi lặp lại của Giáo hoàng và thúc giục ông Trump tránh một cuộc chiến với Iran.

Mang theo hy vọng

Trong bài giảng lễ Phục Sinh, Đức Giáo hoàng Leo XIV đã kêu gọi hòa bình trên toàn thế giới, thúc giục các Kitô hữu mang hy vọng Phục Sinh vào một thế giới đang bị tổn thương bởi chiến tranh, bạo lực và bất công.

Ngài đã sử dụng thông điệp Urbi et Orbi đầu tiên của mình vào ngày 5 tháng 4 để kêu gọi mạnh mẽ việc chấm dứt chiến tranh và tái cam kết đối thoại. Ngài sẽ dẫn đầu một buổi canh thức cầu nguyện cho hòa bình vào ngày 11 tháng 4 tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô.

Giáo hoàng đã liên tục lên án chiến tranh, coi đó là một thất bại về mặt đạo đức bắt nguồn từ việc lạm dụng quyền lực và thống trị thay vì đối thoại. Ngài thúc giục những người “đang cầm vũ khí hãy đặt chúng xuống” và những người có quyền lực “hãy chọn hòa bình—không phải nền hòa bình áp đặt bằng vũ lực, mà thông qua đối thoại.”

Trong thông điệp Phục Sinh, Đức Giáo hoàng cảnh báo rằng thế giới đang trượt dài vào một sự “toàn cầu hóa của sự vô cảm” đối với những đau khổ và cái chết do chiến tranh gây ra.

Bởi: Đội ngũ tin tức EWTN Ngày 7 tháng 4 năm 2026